문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 닥터후/뉴 시즌 10 (문단 편집) === 에피소드 3: 살얼음판(Thin Ice)[* KBS 더빙판 기준으로는 '얇은 얼음'.] === [[파일:tumblr_op6miwfWq61u1e3abo1_500.jpg]] * 제목 - 얇은 얼음(Thin Ice) * 작가 - 사라 돌라드 (Sarah Dollard) * 감독 - 빌 엔더슨(Bill Anderson) * 방영일 - 영국: 2017.4.29(영국시간 기준) / 한국(더빙): 2017.9.30. * 출연진 * [[12대 닥터]] - [[피터 카팔디]] / [[설영범]] * [[빌 포츠]] - 펄 맥키 / [[오인실]] * [[나돌]] - 맷 루카스 / [[서문석]] * 서클리프(Sutcliffe) - 니컬러스 번스(Nicholas Burns) / [[위훈]] * 감독(Overseer) - 사이먼 러더스(Simon Ludders) / [[곽윤상]] * 파이 장수(Pie-Man) - 피터 싱(Peter Singh) / [[이병용(성우)|이병용]] * 키티(Kitty) - 아시아투 코로마(Asiatu Koroma) / [[우성은]] * 스파이더(Spider) - 오스틴 타일러(Austin Taylor) / [[김한나(성우)|김한나]] * 도트(Dot) - 엘리 솅커(Ellie Shenker) / [[변혜숙]] * [[한국방송공사|KBS1]] 더빙판 제작진 * 책임프로듀서 - 김정중 * 번역 - 최성연 * 녹음 - 안호성 * 제작편집 - 황인규 * CG - 권미정 * 연출 - [[김웅종]] * 화면해설방송 - [[유보라]] >'''인류의 진보는 산업으로 계량하는게 아니오. 목숨에 매기는 가치로 계랑하는거지. 중요하지 않은 목숨, 특권을 누리지 못한 목숨. 강에서 죽은 그 남자아이 말이오, 그의 가치가 당신의 가치오. 이것이 한 시대를 정의하고, 한 종족을 정의하는거요.''' 타디스와 협상[* 제대로 운전 할 수 없냐는 빌의 딴지에 닥터는 타디스는 운전하는게 아니라 언제 어디로 갈지 설득해서 협상하는 것이며, 타디스는 [[이드리스|위험하고 스릴넘치는 모험을 좋아하는 나쁜 성격의 여자애]]라고 설명한다.]에 실패해 런던 템즈강이 얼어 붙은 겨울의 영국 근대기에 도착한다.[* [[템즈 강]] 항목에도 있지만 그 당시 겨울은 상당히 추웠고, 강물도 천천히 흘렀기에 작중 나온 것처럼 코끼리가 올라갈 정도로 꽁꽁 얼었기에 이런 축제를 벌일수 있었다. 닥터 일행이 도착한 1812년의 축제가 이 얼음강 축제의 마지막.] 얼어붙은 템즈강에서는 축제가 열리고 있었고 빌과 닥터는 축제를 구경하다가 얼어붙은 강의 표면 아래에서 움직이는 작은 빛들을 보게 된다. 작은 빛을 수상쩍게 여기던 차에 닥터는 고아들로 이루어진 축제 앵벌이 소매치기 그룹의 소년에게 스크류 드라이버를 빼앗겨 소년을 쫓게 되고 소년이 도망치다가 인적 드문 곳에 이르자 작은 빛들이 소년이 딛고 있는 얼음의 아래에서 소년을 둥글게 에워싸고 얼음 아래로 빨려들어가는 광경을 닥터와 빌, 그리고 소년과 같은 소매치기 그룹의 소녀가 목격하게 된다. 그러나 스크류 드라이버에 의해 그 과정이 느려지자 닥터는 재빨리 뛰어가 소년의 손....이 이 쥐고있는 스크류드라이버만을 낚아채고 소년을 구하지 않는 걸 본 빌은 사람이 죽는데도 아무렇지않은 닥터의 행동에 굉장히 놀라며 닥터가 얼마나 많은 사람을 구하고 또 죽였는지 묻는다. 여차저차해서 얼음속을 조사하기로 한 닥터와 빌은 템즈강 얼음 밑바닥 속에서 어마어마하게 거대한 물고기 괴물이 거대한 쇠사슬에 묶여있는 것을 보게 된다. 얼음 속의 빛들은 그 거대 괴물의 공생체인 작은 생선들이었고 괴물에게 먹이를 제공하고 있던 것이었다. 그리고 또한 소매치기 그룹 어린아이들이 사람들을 축제에 불러들이고 누군가에게 돈을 받는다는 사실을 알아내는데 서클리프라는 귀족이었다.[* 축제에서 흑인이었던 빌을 본 사람들이 별 반응이 없던 거와 달리 빌이 앉아 있는 걸 보곤 어디서 껌둥이가 앉아 있냐고 말하는 등 전형적인 근대의 귀족의 모습을 보여줬다. 그래서 닥터가 한방 먹인 건 덤. 실제로 법적으로는 이 당시 영국에도 노예제도가 아직 있었지만, 실제로는 거의 폐지된 수준이었다고 한다. 서클리프의 고리타분한 면을 잘 보여주는 장치][* 이처럼 시즌 10에서는 에피소드 사이사이에 인종차별과 여성 차별에 대한 메시지를 던지고 있지만 이미 거의 10년전인 시즌 3의 컴페니언인 [[마사 존스]]가 이런 관념들을 모두 깨부수고 빌런인 마스터를 없애는데 크나큰 일을 했다는 것을 감안하면 너무 퇴보된 각본이 아닌가 하는 시선이 많다. 덕분에 호불호가 갈리기도 한다.] 그래서 그에 듣기를 그 또한 그 생선괴물의 정체는 모르며 그 괴물은 가문 대대로 원래 묶여 있었던 사실만을 대대로 전달한 것 뿐이라고 한다. 그리고 그 괴물이 사람을 잡아먹고 나서 싼 똥이 석탄보다 월등하게 효율이 좋은 고효율 화력 에너지원으로 쓰인다는 것을 가문 대대로 이어받아 부를 누려온 것이었고 템즈강 위에서 축제가 벌어지고 있는 동안 얼음을 폭발물로 깨뜨려 축제에 참가한 사람들을 몽땅 괴물의 먹이로 주려고 계획한 것이라고 빌과 닥터에게 말한다. 그리고 폭발물 옆에 묶여 있다 탈출한 닥터는 지구인인 빌이 선택을 할 문제라며 자신은 지구인인 빌의 명령이 필요하다며 빌로 하여금 잡혀있던 괴물을 풀어주거나 아니면 괴물을 그대로 두고 말 것인지 선택을 하라고 한다. 그리하여 빌은 괴물을 풀어주라고 말하고 축제 관람객들을 얼음이 녹고 있다는 거짓말로 대피시키고 괴물을 풀어준다. 자신의 계획대로 되지 않자 서클리프가 폭발물에 다가 오지만 폭발하지 않고 소닉 스크류 드라이버가 폭발을 막고 있는 것을 목격한다. 그 후 얼음이 갈라지면서 서클리프는 물에 빠지고 괴물의 마지막 먹이가 된다. 이후 닥터와 빌은 거지 아이들을 서클리프의 저택으로 데려가고 닥터가 유언장을 조작해 거지 아이들 중 남자아이에게 서클리프의 유산이 상속되도록 해놓고 돌아온다. 돌아와서 역사를 확인해보니 다행히 상속에 대해 논란이 있었지만 무사히 거지 소년에게 상속이 되었다는걸 확인하고 기뻐한다. 한 편 닥터가 약속을 어기고 여행을 다녀온 것을 알게된 나돌은 투덜대며 지하의 금고가 제대로 잠겨있는지 확인을 하는데, 안 쪽서 무언가가 두들기자 넌 어디도 갈 수 없다고 소리치곤 겁에 질려 지하에서 빠져나오며 에피소드가 마무리 된다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기